Výslovnost v Italštině
Výslovnost italštiny není těžká. Ze začátku vypadá mnohem komplikovaněji než je....
V podstatě je jako v Češtině: jak píšu, tak i čtu.
Zde jsou pravidla:
C=K před a, o, u a před souhláskou
např. Banca(Banka), San Marco(San Marko), Documento(Dokumento) a další....
=Č před e, i
např. Sicilia(Sičilia), Concerto(Končerto), Cecilia(Čečilia)
G=G před a, o, u a když je za G souhláska
např. Praga(Praga), Prego(Prego), Augusto(Augusto)...
=dž před e, i
např.:Gelato(Dželato), Magico(Madžiko)....
!!Pokud je c nebo g zdvojeno, jeho výslovnost se řídí hláskou, která následuje-k, nebo č, g
nebo dž, nesmí ale zaznít dvě hlásky!!!
Př.:Oggi(Odži)-den
Leggo(Lego)-čtu
Piccolo(Pikolo)-malý
Uccello(Učelo)-pták
Skupiny hlásek cia(ča), cio(čo), ciu(ču)
Př.:Cioa(Čao)-ahoj Francia(Franča)-Francie Speciale(Spečale)-zvláštní
Skupiny hlásek gia(dža), gio(džo), giu(džu)
Př.:Giuseppe(Džuzepe)-Pepa Giorno(Džorno)-den
!!Je-li v těchto skupinách i přízvučné, tak se vyslovuje!!(viz dále)
Př.:Lucia(Lučia)-Lucie Fermacia(Fermačia)-lékárna
Z=C mezi dvěmi samohláskami
Př.: Venezia(Venecia)-Benátky Grazie(Gracie)-děkuju
=DZ Př.: Romanzo(Romandzo) Zero(Dzero)-nula
Di(DY), Ti(TY), Ni(NY)- nikdy nezměkčujeme!!!!
např.Domani(Domany)-zítra Verdi(Verdy)
Gn=Ň např.: Signore(Siňore)-pán Lignano(Liňano)
S=S
- na začátku slova před samohláskami
např.:Sicilia(Sičilia)
-před c, f,p, q, t
např. Studente(Studente)- student
-po souhláskách a při zdvojení
např.:Corso(Korso)- kurz
Interessante(Interesante)-zajímavý
=Z
-mezi samohláskami
např.:Isola(Izola)-ostrov
-před b, d, g, l, m, n, v
např.: Slovacco(Zlovaco) Snella(Znela)-štíhlá
H se nečtou, pouze se píší!!!!
např.:Anno(Ano)-rok Hanno(Ano)-mají
Che(Ke), Chi(Ki)
např.: Machelangelo(Mikelandželo) Macchina(Makina)-auto
Ghe(Ge), Ghi(Gy)
např.: Spaghetti(Spagety)-špagety
Qu(Q)
např.: Qualita(Qalita)
Gli(Jli)
např.: La Famiglia (La Famijlia)-rodina
Gli studenti(Jli studenty)-studenti
Chia(kja), Chie(Kje), Chio(Kjo), Chiu(Kju)
např.:Bicchiere(Bikjere)-sklenice
Occhio(Okjo)-oko
Chiuso(Kjuso)-uzavřený
I
-nepřízvučné
např.:Comincia(kominča)-začínáme Mangia(Mandža)-on, ona jí
-přízvučné
např.: Io(Ijo)-já Lucia(Lučia)-Lucie
-u sloves -ciare a -giare je i nepřízvučné, proto se neříká(Viz. dále)!!!
např.:Cominciamo(Kominčamo)-začínáme)
Sce(Še),, Sci(Ši), Scio(Šo), Sciu(Šu)
např.: Conescere(Konošere)- znát, Brescia(Breša), Sciopero(Šopero)-salát
Komentáře
Přehled komentářů
Good post. I'm dealing with a few of these issues as well.. korthårsfrisurer gråt hår khard.sewomenpriz.com/decorations/korthrsfrisurer-grt-hr.php
elitfönster prislista 2016
(elitfönster prislista 2016, 3. 2. 2021 23:29)
Hello it's me, I am also visiting this web site daily, this website is genuinely nice and the viewers are in fact sharing fastidious thoughts. elitfönster prislista 2016 flatm.prizezwom.com/trends/elitfoenster-prislista-2016.php
blixtlåspåsar clas ohlson
(blixtlåspåsar clas ohlson, 3. 2. 2021 22:58)
Hi there! This post couldn't be written any better! Reading this post reminds me of my good old room mate! He always kept chatting about this. I will forward this article to him. Fairly certain he will have a good read. Thank you for sharing! blixtlåspåsar clas ohlson itdas.sewomenpriz.com/travels/blixtlspsar-clas-ohlson.php
halvlånga frisyrer dam
(halvlånga frisyrer dam, 2. 2. 2021 19:38)
Excellent post! We are linking to this particularly great post on our site. Keep up the great writing. halvlånga frisyrer dam soti.sewomenpriz.com/skin-care/halvlnga-frisyrer-dam.php
kokt potatis recept
(kokt potatis recept, 2. 2. 2021 13:29)
I'll immediately seize your rss as I can't find your e-mail subscription hyperlink or newsletter service. Do you have any? Kindly permit me recognise in order that I could subscribe. Thanks. kokt potatis recept kieli.wommmewt.com/advice-girlfriends/kokt-potatis-recept.php
ultra slim wallet
(ultra slim wallet, 2. 2. 2021 7:47)
This paragraph will help the internet visitors for creating new website or even a weblog from start to end. ultra slim wallet eref.wommmewt.com/skin-care/ultra-slim-wallet.php
nutella kakor jennys matblogg
(nutella kakor jennys matblogg, 2. 2. 2021 5:12)
I know this if off topic but I'm looking into starting my own blog and was curious what all is required to get setup? I'm assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I'm not very web smart so I'm not 100% sure. Any suggestions or advice would be greatly appreciated. Kudos nutella kakor jennys matblogg sioco.prizezwom.com/sport/nutella-kakor-jennys-matblogg.php
rinner blod ur örat
(rinner blod ur örat, 2. 2. 2021 1:35)
Hurrah, that's what I was exploring for, what a data! existing here at this blog, thanks admin of this website. rinner blod ur örat kund.sewomenpriz.com/travels/rinner-blod-ur-oerat.php
crescent exa 2016
(crescent exa 2016, 1. 2. 2021 19:31)
I simply could not go away your site prior to suggesting that I extremely loved the standard info an individual supply in your visitors? Is going to be again frequently to investigate cross-check new posts crescent exa 2016 mitt.sewomenpriz.com/useful-tips/crescent-exa-2016.php
lady sensitive återförsäljare
(lady sensitive återförsäljare, 1. 2. 2021 12:56)
It is the best time to make some plans for the future and it's time to be happy. I've read this post and if I could I want to suggest you few interesting things or advice. Perhaps you could write next articles referring to this article. I want to read even more things about it! lady sensitive återförsäljare perdi.sewomenpriz.com/decorations/lady-sensitive-terfoersaeljare.php
estee lauder eye cream
(estee lauder eye cream, 1. 2. 2021 8:25)
Hi there! I simply wish to offer you a huge thumbs up for the excellent info you have got right here on this post. I will be coming back to your site for more soon. estee lauder eye cream giton.womeddse.com/beautiful-things/estee-lauder-eye-cream.php
michael kors stövlar rea
(michael kors stövlar rea, 1. 2. 2021 2:19)
certainly like your website however you have to test the spelling on quite a few of your posts. A number of them are rife with spelling issues and I to find it very bothersome to tell the truth then again I'll surely come again again. michael kors stövlar rea tohe.prizezwom.com/for-women/michael-kors-stoevlar-rea.php
personliga presenter till honom
(personliga presenter till honom, 1. 2. 2021 2:02)
I am actually thankful to the owner of this web site who has shared this enormous paragraph at here. personliga presenter till honom quete.womeddse.com/advice-girlfriends/personliga-presenter-till-honom.php
ensam kvinna söker
(ensam kvinna söker, 31. 1. 2021 16:22)
I was pretty pleased to find this page. I need to to thank you for ones time due to this wonderful read!! I definitely savored every bit of it and i also have you book-marked to see new information on your site. ensam kvinna söker biopa.womeddse.com/trends/ensam-kvinna-soeker.php
leverfläck i munnen
(leverfläck i munnen, 31. 1. 2021 9:43)
I've been exploring for a little for any high quality articles or weblog posts on this sort of space . Exploring in Yahoo I finally stumbled upon this web site. Studying this info So i am satisfied to convey that I have a very good uncanny feeling I discovered just what I needed. I so much indubitably will make sure to don?t put out of your mind this web site and give it a glance regularly. leverfläck i munnen cious.womeddse.com/news/leverflaeck-i-munnen.php
urea i blodet
(urea i blodet, 31. 1. 2021 3:27)
Great goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you're just extremely excellent. I really like what you have acquired here, certainly like what you are stating and the way in which you say it. You make it entertaining and you still care for to keep it wise. I can not wait to read much more from you. This is really a wonderful web site. urea i blodet womeddse.com/beautiful-things/urea-i-blodet.php
easy cover prisjakt
(easy cover prisjakt, 30. 1. 2021 17:44)
I believe what you wrote made a lot of sense. However, what about this? suppose you composed a catchier title? I ain't saying your content isn't good., but what if you added a post title to possibly get folk's attention? I mean is kinda vanilla. You might look at Yahoo's home page and note how they create article headlines to get viewers to open the links. You might add a video or a picture or two to get readers excited about what you've written. In my opinion, it could make your posts a little bit more interesting. easy cover prisjakt sobthe.womeddse.com/decorations/easy-cover-prisjakt.php
beslag och handtag
(beslag och handtag, 30. 1. 2021 12:10)
Howdy! I could have sworn I've been to this site before but after browsing through some of the post I realized it's new to me. Nonetheless, I'm definitely happy I found it and I'll be bookmarking and checking back frequently! beslag och handtag gesch.clicdi.se/useful-tips/beslag-och-handtag.php
abb s201 c16
(abb s201 c16, 30. 1. 2021 5:45)
It's a shame you don't have a donate button! I'd most certainly donate to this outstanding blog! I suppose for now i'll settle for bookmarking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to fresh updates and will share this blog with my Facebook group. Chat soon! abb s201 c16 lesni.clicdi.se/travels/abb-s201-c16.php
hur länge ska fog torka
(hur länge ska fog torka, 29. 1. 2021 23:24)
Its like you read my mind! You appear to know a lot about this, like you wrote the book in it or something. I think that you can do with some pics to drive the message home a little bit, but instead of that, this is great blog. A fantastic read. I'll certainly be back. hur länge ska fog torka mulne.clicdi.se/beautiful-things/hur-laenge-ska-fog-torka.php
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55
korthårsfrisurer gråt hår
(korthårsfrisurer gråt hår, 4. 2. 2021 13:15)